PANASONIC NVAPD1E
Owner's Manual

Vorsicht�masnahmen
Um präzise Drucke von hoher Qualität zu gewährleisten, befolgen Sie die folgenden Punkte. Das Nichtbefolgen dieser Punkte kann nicht nur zu schlechter Druckqualität führen, sondern auch zu Papierstau, Fehlfunktionen und Beschädigung des Digital Photo Druckers.

ª Vor, nach und während dem Druck
�Schreiben Sie vor dem Drucken nicht auf das Papier. �Zeihen Sie nicht mit Gewalt die Tintenkassette oder das Papier heraus, schütteln sie nicht den Drucker und fügen sie kein neues Papier währende des Druckvorgangs hinzu. �Wenn die Papierkassette entfernt wird während der Druckvorgang in Ausführung ist, kann ein Papierstau entstehen bei welchen das Papier nicht mehr aus dem Drucker gezogen werden kann. �Während des Druckvorgangs funktioniert keine Taste mehr, au�er der Bildschirm umschalten/Löschen-Taste für den Abbruch von Mehrfachdrucken. �Die Lautstärke des Druckers ist kein Zeichen für Fehlfunktion. �Wenn 2 oder Mehr Seiten oder bei sehr kalter oder warmer Umgebungstemperatur gedruckt wird kann sich der Druckvorgang verlängern. �Wenn während des Druckvorgangs die Tinte oder das Papier aufgebraucht wird, muss nach der Erneuerung nicht mehr die Drucktaste betätigt werden. �Druckt man mit diesem Videodrucker ein sehr dunkles Bild, kann man mit der Funktion AGC (Auto Gain Control) das Bild aufhellen. �Wenn das Papier geknickt oder Verknittert ist, kann es aus der Papierablage am Ausgang fallen (angebracht über der Papierkassette). �Lassen Sie nicht mehr als 10 Blätter in der Papierablage, es könnte zu Papierstau führen.

ª Hinweise Farbfolien-C assetten/Papier-Set
�Verwenden Sie Video Farbfolien-Cassetten/Papier-Sets mit dem Abzeichen. �Verwenden Sie Tintenkassetten welche aus der gleichen Verpackung wie das Papier stammen. Eine Tintenkassette ist mit genug Film ausgestattet um alle Blätter des Druck-Sets zu verarbeiten. �Lagern Sie die Tintenkassette oder das Papier nicht bei hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung. Dieses kann eine Verminderung der Druckqualität zur Folge haben. Sie könnten auch unbrauchbar werden. �Z iehen S ie den Tintenfilm oder das P apier nicht m it G ew alt. H alten S ie F inge rabdrücke S taub und W asse r fern. �Verwnden Sie kein Bedrucktes Papie oder verbrauchte Tintenkassetten wieder. �� ffne n S ie die Farbfolien-Cassetten/Papier-S e tpackung n icht sofo rt, um sie an die U m ge bun gstem pe ra tur a nzu passen. W enn das Farbfolien-Cassetten/Papier-S e t b ei n ie drige r Tem peratu r g ela gert w u rd e könnte sich in w a rm er U m g ebun g K onde nsw asser b ilden. �Wenn das Farbfolien-Cassetten/Papier-Set wegen Produktmängeln seitens Panasonic beschädigt wird, tauschen wir das Farbfolien-Cassetten/Papier-Set mit einem gleichwertigen Farbfolien-Cassetten/Papier-Set aus. Panasonic drückt mit dem Austausch kein Eingeständnis der Schuldhaftigkeit aus.

ª Hinweise für den Gebrauch von 10 � 15 cm Druckpapier
�Wenn randlos gedruckt wird, wählen Sie [With trim]. Es könnte oben, unten, links und rechts ein wei�er Rand um das Bild entstehen wenn Sie [Without trim] wählen. �Wenn mit randlosem Papier gedruckt wird, werden die Ränder unten, oben, rechts und links abgeschnitten.

ª Hinweise Tintenkassette
�E ntfe rn en S ie n icht den A u fklebe r vo n d er Tinte nkassette. �Bevor Sie die Tintenkassette einlegen, entfernen Sie die Falten aus dem Film. Entfernen Sie die Falten indem Sie den Finger in das Loch mit dem Pfeil stecken, und in die Richtung des Pfeils spulen. ��berzeugen Sie sich, dass die Tintenkassette in der richtigen Richtung und vollständig eingeschoben ist. �Wenn Sie den Typ der Tintenkassette wechseln nachdem die Bilder in Karteneingang ausgewählt sind, müssen die Bilder erneut gewählt werden. �Wenn Sie den Typ der Tintenkassette wechseln nachdem die Bilder in Videoeingang ausgewählt wird, Kehrt die Bildschirmanzeige der Eingabe zurück. Um das abgespeicherte Standbild anzuzeigen, drücken Sie Die Bildschirmumschalttaste. �Wenn das Gerät eingeschaltet wird während eine verbrauchte Tintenkassette eingelegt ist, dauert es eine Weile bis der Startbildschirm erscheint. Ist der Startbildschirm angezeigt und der Netzschalter betätigt, kann sich das Abschalten des Gerätes etwas verzögern. (Wenn der Startbildschirm erscheint und die Anzeige verschwindet, kann das Gerät abgeschaltet werden)

Schneiden von Randlosem Papier nach dem Druck 1 Falten Sie entlang der Perforierung in beide Richtungen. 2 Ziehen Sie entlang der Perforierung.
�Randloses Papier hat Perforierungen an beiden Enden. Ziehen Sie beide Enden ab.

1

ª Hinweise Papier/Papierkassette
�Biegen oder knicken Sie das Papier nicht. Legen Sie es flach, glätten Sie es und legen Sie es mit der Druckseite (die glänzende Seite ohne Aufdrucke) nach oben ein. �Legen Sie nicht zuviel Papier in die Papierkassette ein. Nicht mehr als 25 Blätter von 9 � 12 cm Druckpapier, oder 36 Blätter anderer Papiersorten. �Verschmutzen Sie nicht die Druckseite (wei�e Seite) des Papiers. �Wenn mit einem anderen Drucker auf der Rückseite des Papiers gedruckt wird, könnte abhängig von der Druckerart die Tinte nur sehr langsam trocknen. �Staub und Feuchtigkeit beschädigen das Papier. Entfernen Sie das restliche Papier aus der Papierkassette, packen Sie es in die Originalverpackung und lagern Sie es Flachgelegt.

2

54